Shoji Australia
English Japanese

オーストラリア発日本旅行手配

学生研修旅行

SHOJIオーストラリアでは、西オーストラリアにおけるビジネス設立、取引のためのバイリンガルサポートを提供しています。目的、内容に応じて関係団体のリサーチ、アポイントメントの設定、情報収集などをはじめ、ビジネス確立のための手続きのサポートおよび継続的なサポートをいたします。

また、パースへ移住の際のオリエンテーションパッケージも用意しています。一般生活情報、ライフライン接続、不動産契約、学校手配等、パースへの移住がよりスムーズにいくようお手伝いいたします。

文化体験旅行

SHOJIオーストラリアでは、オーストラリアのビジネスが日本における取引また日本との取引を設立するにあたり、日本の文化や慣習、業界情報などを提供しながらサポートしていきます。日本人とオーストラリア人のチームによるバイリンガルサポートで、プレゼンテーション、コーチング、日本への視察旅行手配なども承っています。

プライベート旅行

SHOJIオーストラリアの提供する日本向けメディアサービスは、英語コンテンツサポートに重点を置いた、ウェブサイト制作・翻訳、英語プロモーション素材の制作・編集を主としています。パンフレットやホームページなどに関して、対象マーケットに最もふさわしい表現を使ったコンテンツ制作およびデザインを目指しています。

既存のウェブサイトの英語圏対応コンテンツの校正、効果的なコピーライティング導入は、グローバル舞台でビジネスを行う上で、上質の英語ウェブサイトを持つことの重要性を意識したサービスです。

バイリンガルのアート、デザイン、ビジネス、英語教育にバックグラウンドを持つスタッフを持つ弊社ならではのクオリティーサービスを提供しています。